言語切り替え
-愿燦香带给您如同照耀在富士山顶上的阳光那样灿烂的未来-
PRODUCT OF JAPAN
来自日本，国宝级酿
酒巨匠酿造的威士忌
酒巨匠酿造的威士忌
富士山顶灿烂的阳光
南阿尔卑斯山脉的纯净泉水
森林赐予的清新空气
纯正“酿酒大师的工艺”
燦香威士忌在这样的环境下孕育并诞生。
饮一口燦香，那饱含蜂蜜和香草般的香味，如同富士山顶那灿烂的阳光一般，令人难以忘怀。
富士山脚下，
环拥丰裕的自然风光
环拥丰裕的自然风光
燦香诞生于地处富士山的山梨县。
众所周知富士山为日本最高的山峰，由于其风景优美，
它被全世界人们称为“日本的象征”。
距离300公里的远处也能看到它，自古以来被侍奉为信仰的对象。
燦香在富士山脚下的山清水秀、空气清新的山林中被孕育。
众所周知富士山为日本最高的山峰，由于其风景优美，
它被全世界人们称为“日本的象征”。
距离300公里的远处也能看到它，自古以来被侍奉为信仰的对象。
燦香在富士山脚下的山清水秀、空气清新的山林中被孕育。
美丽山脉涌出的纯净水
酿制燦香的酒厂位于富士山北侧的御坂山地的山脚下。
酒厂抽取御坂山地地下250米涌出来的地下水作为酿制威士忌之水。
经多孔火山岩过滤后的地下水含有适度的矿物，
使燦香威士忌酒的口感顺滑而平衡。
酒厂抽取御坂山地地下250米涌出来的地下水作为酿制威士忌之水。
经多孔火山岩过滤后的地下水含有适度的矿物，
使燦香威士忌酒的口感顺滑而平衡。
南阿尔卑斯葡萄酒及饮料株式会社
“燦香”的生产厂家从矿泉水和葡萄酒的生产销售开始起家，2016年开始生产威士忌，目前向日本国内乃至世界各地持续提供高品质威士忌。 酒厂四周坐拥丰裕的自然风光、纯净清新的空气和原水。 酿制燦香的水是经过矿泉水专家严选的水源，由此而来可以说燦香是蕴含匠人工艺的威士忌。
酿酒大师
渡邉 健二
Kenji Watanabe
从1990年代至2000年代，日本极富盛名的国宝级酿酒师。
30多年酿酒经验，屡获威士忌和葡萄酒众多奖项。
燦香威士忌是渡边健二大师一手打造。
严选的威士忌原酒，应用熟练的调酒技术，发挥每个原酒的特性，
实现精妙平衡的调和香味。
威士忌加冰
顺滑温和的口感，就像蜂蜜和香草的甜蜜芳醇令人愉悦。
威士忌加苏打水
尝试享受从苏打泡沫中溢出的烟熏气味。
威士忌加水
燦香威士忌适合加水喝，也可以尝试加入其他混合饮品。
可以享受熏香气味。
可以享受熏香气味。
鸡尾酒
“God Father”, “Rusty Nail”, “Old Fashon”等，
燦香适合做鸡尾酒酒底。
燦香适合做鸡尾酒酒底。
Importer : Shanghai Greenery Trading co., ltd.
Tel: 8621-58561658 Fax: 8621-61763138
E-mail : jishaoxia@vip.163.com
Address
Rm.1109, No.2, 289, Zhe Qiao Road,
Shanghai Free Trade Test Zone, China
Exporter from Japan : Koike co., ltd.
Tel: +81-3471-4111 Fax: +81-3471-4179
E-mail : trading@koike.co.jp
Address
1-1-17, Kitashinagawa, Shinagawa-ku,
Tokyo, 140-0001, Japan
© Copyright Shanghai Greenery Trading co., ltd.. All Rights Reserved.